Als je Engels spreekt of het aan het leren bent, kom je al gauw tot de ontdekking dat Engelsen regelmatig heel andere woorden en woordcombinaties gebruiken dan wij.

In het Nederlands beloven we gouden bergen, maar in het Engels de maan: `to promise the moon.' Als je die typische uitdrukkingen kent, is je Engels meteen veel overtuigender.

In de Prisma Engelse uitdrukkingen en zegswijzen vind je zo'n 3000 Engelse uitdrukkingen en zegswijzen met hun vertalingen in, gegroepeerd rond thema's als beloven, gemakkelijk, kritiek, spannend, veilig, ziek enz. Met veel aandacht voor spreektalige uitdrukkingen. Het Engelse en Nederlandse trefwoordenregister achterin vergemakkelijken het zoeken naar bepaalde uitdrukkingen en zegswijzen.